Là gìtrà thuốc súng
Trước khi pha, nó có hình dáng độc đáo và có phần lạ mắt, không hề có trà trân châu Trung Quốc. Nó được làm từ lá và nụ trà, được cuộn thành những hạt tròn nhỏ, tương tự như những viên thuốc chì được sử dụng trong súng hỏa mai thời kỳ đầu.
Ở Trung Quốc, trà trân châu được gọi là 'zhu cha', nghĩa đen là 'trà ngọc trai' hoặc 'trà thuốc súng'. Người ta nói rằng tên tiếng Anh của nó xuất phát từ một nhân viên cảng người Anh, người đã từng mô tả hình dáng của trà được nấu sẵn, trông giống như thuốc súng theo đúng nghĩa đen.
Tuy nhiên, có những lý thuyết khác ít được biết đến liên quan đến tên trà, chẳng hạn như "pha tươi" có nguồn gốc từ tiếng Quan Thoại. Trong phương ngữ chính xác, cụm từ "mới ủ" nghe giống từ "thuốc súng" trong tiếng Anh.
Cuối cùng, có ý kiến cho rằng tên trà trân châu xuất phát từ âm thanh "lạch cạch" phát ra trong quá trình pha, tương tự như âm thanh của súng trường. Liệu có sự thật đằng sau những câu chuyện này hay không vẫn là một chủ đề gây tranh cãi. Tuy nhiên, cái tên này vẫn không thay đổi trong nhiều thế kỷ dù cho đến nay vẫn còn một bức màn bí ẩn!
